06, 2017, Collaboration

Maison de l'Architecture Midi-Pyrénées - 7R Picture
FRANÇAIS / ENGLISH

Pour la Maison de l’Architecture Midi-Pyrénées, sun/sun a conçu et réalisé un guide de balades d’architecture moderne et contemporaine dans les Pyrénées orientales.

Que pouvions-nous découvrir dans les Pyrénées-Orientales ? Notre équipe s’est laissée happée par la richesse de ce territoire, la diversité du bâti et la bienveillance de ces habitants. Atypiques de part leur géographie – qui va du littoral à la montagne et borde l’Espagne – les Pyrénées-Orientales sont façonnées par l’ensoleillement et l’omniprésence du vent qui induisent choix architecturaux et modes de vie.

Des bâtiments Art Déco de Perpignan à l’aménagement de la station balnéaire de Port-Barcarès, nous présentons dans ce guide les architectures qui pour nous sont signifiantes, révèlent une particularité des Pyrénées-Orientales. À travers trois balades, ce guide pose un regard sur les édifices incontournables comme le Théâtre de l’Archipel ou le Mémorial de Rivesaltes mais également nos découvertes, nos petites « pépites » comme l’usine de Calce ou la Centrale Solaire thermodynamique de Thémis. Car ce sont sûrement les architectures dédiées à la recherche sur l’énergie solaire qui nous ont le plus surpris et dont l’ambiance rétro-futuriste digne d’un film de James Bond est propice à l’imagination.

Au détour des chemins, chacun se laissera séduire par ces paysages contrastés et ce territoire unique. En saison ou à l’année, il y a toujours quelque chose à découvrir dans les Pyrénées-Orientales.

to be translated

format fermé 24X10,5 cm
48 pages + carte dépliable
reliure deux points métal
7000 exemplaires

Textes /
Céline Pévrier

Consultant spécialisé en architecture /
Sébastien Radouan

Photographies /
Élise Ortiou-Campion – 7R PICTURE
Julien Stintzy – prise de vue aérienne – 7R PICTURE

Graphisme et cartes /
Mélanie Lambert

Comité de pilotage /
Maison de l’Architecture de Toulouse
Gaël Angot
Clémence Durupt
Anissa Mérot
Gabrielle Vinson

Relecture /
Laurent Onde et l’équipe

paru juillet 2017
Language / French

24X10,5 cm unfold
48 pages + map
stapple binding
7000 copies

Texts/
Céline Pévrier

Architecture consultant/
Sébastien Radouan

Photographies /
Élise Ortiou-Campion – 7R PICTURE
Julien Stintzy – prise de vue aérienne – 7R PICTURE

Graphic design + maps/
Mélanie Lambert

Steering committee /
Maison de l’Architecture de Toulouse
Gaël Angot
Clémence Durupt
Anissa Mérot
Gabrielle Vinson

Corrections/
Laurent Onde and the team

released on June 2017
Language/French

12, 2016, Collaboration / Press

Être éditeur, demain - dossier CICLIC - sun/sun et l'Asfored
Pour enrichir son dossier thématique “Être éditeur, demain”, Ciclic a choisi d’interroger la directrice de l’Asfored, centre de formation et d’expertise entièrement dédié aux métiers de l’édition et Céline Pévrier, la jeune éditrice qui a fondé sun/sun, une structure à la ligne éditoriale très singulière et qui a développé des pratiques innovantes en termes de création, de marketing et de partenariats. Elle nous fait part de son expérience et de son point de vue.
> article à retrouver sur le site de Ciclic – Val de Loire

12, 2016, Collaboration

BONDIEU > sun/sun x Brise Lames

quand on s’amuse avec les copains de l’Atelier Brise Lames ça donne BONDIEU ! pour revisiter les traditions de Noël : encens, bougie de l’avent, pastille… Édition 2016 mais qui marche pour chaque période de l’Avent. Quelques éditions BONDIEU ! encore disponibles.

06, 2016, Collaboration

graphic design by Mélanie Lambert > PAUSE, rien à voir
FRANÇAIS / ENGLISH

Collaboration avec Mélanie Lambert, designer graphique – carte blanche pour l’identité graphique de l’événement <PAUSE>, rien à voir lors des Rencontres d’Arles 2016

Collaboration avec Mélanie Lambert, designer graphique – carte blanche pour l’identité graphique de l’événement <PAUSE>, rien à voir lors des Rencontres d’Arles 2016

02, 2016, Collaboration

music mix by Laurent Onde
FRANÇAIS / ENGLISH

écouter, découvrir, sélectionner et partager
[ créativité et mélange ]
pendant trois ans Laurent Onde a créé les bandes-son des humeurs de sun/sun
toutes les playlists sont réunies ici, merci à lui
et pour suivre son travail en images > c’est ici !

 

 

listening, discovering, selecting, sharing
[ mix and creativity ]
during three years, Laurent Onde composed playlists for sun/sun different moods
thanks to him, here are all the playlists that will follow you
and to discover his work as a photographer > here !

 

 

12, 2015, Collaboration

Oiseaux-Tempête > concert @ sun/sun

11, 2015, Collaboration

Sérigraphies sun/sun x Brise Lames

Le Brise Lames, atelier de sérigraphie basé à Sète, a réalisé les deux premières sérigraphie made in sun/sun. Elles accompagnaient l’édition limitée des jeux de cartes des signes dont nous manquons de Laurie Bellanca et Sleepwatchers de Damien Mac Donald.

07, 2015, Collaboration

sun/sun x OAI13 papier @ Rencontres d'Arles
FRANÇAIS / ENGLISH

Fiers de notre collaboration pour le journal OAI13 @ Rencontres d’Arles 2015 dont sun/sun a assuré la conception et la coordination éditoriale.

Proud of collaboration for OAI13 newspaper @ Rencontres d’Arles 2015. sun/sun was in charge of the editorial conception, articles and coordination.

Magazine papier d’OAI13 pour la semaine professionnelle des Rencontres d’Arles
Conception éditoriale et coordination : Céline Pévrier – sun/sun
15 000 exemplaires
Design graphique : Marc Schmidt / Context

 

OAI13 newspaper for Professional week of Rencontres d’Arles
Editorial conception, articles and coordination: Céline Pévrier – sun/sun
15 000 copies
Graphic design: Marc Schmidt / Context