Le dernier cri

The last scream

Quelque chose nous attend. Quelque chose de monstrueux. Et vous aussi vous avez peur. Vous allez sombrer sous une vague de réalité. Un truc jamais vu. Vous allez devoir vous regarder en face et vous demander : qu’est-ce que j’ai apporté à ce monde ? Qu’est-ce que j’ai fait ?

Dans les années 2000, quelque part entre le 11-Septembre et l’avènement de Facebook, dans un monde de l’art dopé aux faux-semblants, dévasté par une guerre des égos qui contemplent leur propre reflet, deux artistes en déshérence, Klaus et Anna, cherchent à renouer avec un réel dont ils avaient pourtant voulu s’extraire. La liberté organisée de leur existence millimétrée a dévoré ce qu’il restait de l’urgence de créer. Il leur faut réapprendre à parler, à écrire, pour reconstruire une identité fracturée. Mais y-a-t’il encore quelque chose à dire ? Autour d’eux, la réalité s’est soumise à la loi des écrans, au triomphe des médiocres, à la dictature du bruit. Même les voix qui prônent la dissidence finissent par tourner en dérision leur quête de sincérité. Pourtant, Klaus et Anna résistent. Leur rédemption ne pourra passer que par un cheminement côte-à-côte, par la reconstruction d’un monde fragile, d’une simplicité retrouvée.

De leur rencontre à leur éventuel anéantissement, Pierre Terzian dresse dans ce second roman le portrait incandescent des êtres mal enclenchés qui réinventent les possibles de notre post-modernité.

ACHAT / PURCHASE / 19 € BUY

ISBN 979-10-95233-07-7
12 x 21 cm
200 pages, relié

L’auteur /
Pierre Terzian
http://www.pierreterzian.com/

Design graphic /
Alexandre Rivault et Gidlas Secretin (GWA graphisme)

paru 14 septembre 2017
Language / French

Plus sur cette edition sur /
ETCETERA

ISBN 979-10-95233-07-7
12 x 21 cm
200 pages, paperback

The author/
Pierre Terzian
http://www.pierreterzian.com/

Graphic design/
Alexandre Rivault and Gidlas Secretin (GWA graphisme)

released on September, 14th 2017
Language / French

More on this edition on/
ETCETERA

il paraît que nous sommes en guerre

they say we are at war

FRANÇAIS / ENGLISH

Une lettre, un poème, bête comme la peur

Il paraît que nous sommes en guerre est né de l’effroi.
Du K.O. Du dégoût provoqué par le 13 Novembre.
C’est une lettre.
Simple et directe.
Adressée à nos agresseurs.
À notre Histoire. À notre Monde.
C’est un poème. Bête comme la peur.
Qui tente de redonner à l’écriture sa place première :
celle de dire l’impossible.
De tendre la main. De dialoguer avec l’inconnu.
Il paraît que nous sommes en guerre porte la voix de ceux qui,
dans le chaos des prises de parole,
de conscience, de pouvoir, ne se sentent d’aucun camp.
Ceux qui cherchent leurs armes, dans ce nouveau champ de bataille.
Les démunis. Les incrédules. Les impatients.
Ceux qui s’efforcent de penser, par-delà l’émotion, avec humilité et espoir.

to be translated…

ACHAT / PURCHASE / 6 € BUY

ISBN 979-10-95233-04-6
10,5 x 19 cm
40 pages, reliure deux points métal
3ème édition

L’auteur / Pierre Terzian

Graphisme / Céline Pévrier

paru en mai 2016
Langue / français

Plus sur cette edition sur /
ETCETERA

ISBN 979-10-95233-04-6
10,5 x 19 cm
40 pages,
3rd edition

The author/Pierre Terzian

Design graphic/
Céline Pévrier

released in May 2016
Language/French

More on this edition/
ETCETERA