Hypothetical Death of The Exarchian Alpha

Hypothetical Death Of Exarchian Alpha propose au lecteur de lire les bouleversements sociologiques, historiques et politiques d’un pays, la Grèce, à travers l’épigraphie sur les murs d’un quartier
qui a en plus la particularité d’être l’un des foyers historiques du mouvement anarchiste d’Athènes.

Ce livre est composé de quatre parties :
– le journal de bord de l’auteur qui s’immerge dans le milieu de son étude,
– la collection de photographies de lettres Alpha trouvées sur les murs du quartier
– les différentes Alpha isolées de leur contexte pour ne garder que leur forme et
leur intérêt typographique mis au regard de leur mort (disparition) hypothétique
– une séquence de mini-scénarios de disparition ex : Alpha disparaît sous une affiche #stayhome,
Alpha est recouvert par un graffiti,  Alpha est recouvert d’une affiche proposant des cours aux réfugiés,
Alpha est arraché par un prêtre, etc.

L’étude s’articule autour de l’idée de la disparition de la lettre Alpha du quartier d’Exarchia et donne conscience que chaque chose ou fait observé peut être transformé par celui qui observe.

Cette recherche, transcendée par l’aspect mulltifacette de la vie quotidienne et les destins
qui se croisent sur les murs du quartier, s’incarne en  roman policier graphique et anthropologique.

L’enquête Hypothetical Death Of Exarchian Alpha, tout en portant sur un quartier à l’échelle micro reflète des réalités plus larges à l’échelle macro : les remous et métamorphoses qui traversent un pays et qui ne sont pas sans faire écho à la situation actuelle de l’Europe.

ACHAT / PURCHASE / BUY

À paraître à l’été 2020
ISBN 979-10-95233-20-6

11 × 18 cm
406 pages
noir et blanc / paperback
textes en anglais

Enquête, texte et graphisme / Ella Vuillaumé

Direction artistique et contribution / Typical. Orgnization for standards & order.

Co-édition franco-grecque / Dolce et sun/sun

To be published / Summer 2020
ISBN 979-10-95233-20-6

11 × 18 cm
406 pages
black & white / paperback
english texts

Written and designed / Ella Vuillaumé

Artistic Direction and contribution / Typical. Orgnization for standards & order.

Franco-Greek co-publication / Dolce et sun/sun

The Eclipse

FRANÇAIS / ENGLISH

Avec une écriture photographique très personnelle et introspective, Stéphane Charpentier développe des séries d’images énigmatiques et fascinantes. Poétiques et intemporelles, ses photographies contrastées en noir et blanc argentique évoquent une humanité déchirée entre ses luttes et ses espoirs.

Le livre The Eclipse présente des photographies et des transcriptions de dialogues collectés en Grèce entre 2012 et 2018. Sur fond de crise économique et de remous politique, se superposent ces témoignages existentiels captés dans la réalité quotidienne. The Eclipse présente des images et des textes à ressentir, qui témoignent d’un moment intense de notre histoire contemporaine…

To be translated

à paraître en 2019

Le photographe / Stéphane Charpentier

to be published in 2019

The photographer/Stéphane Charpentier

Devenir noir

Becoming black

FRANÇAIS / ENGLISH

Où l’histoire d’un homme dont les vingt-six tatouages vont révéler deux histoires imbriquées l’une dans l’autre. Et déclencher une décision irrévocable. Devenir noir est le nouvel objet convergent de Donatien Garnier, conçu avec le graphiste Franck Tallon. Entre album de tatouages en prêt-à-porter et récit à double sens, le livre s’édite et s’exporte virtuellement sur le corps de ses lecteurs tandis que le corps de l’auteur s’invite dans les mensurations du livre.

To be translated…

À paraître en 2019

L’auteur / Donatien Garnier

Le graphiste / Franck Tallon

To be published in 2019

The author/Donatien Garnier

The graphist/Franck Tallon

Dysnomia

FRANÇAIS / ENGLISH

Dysnomia traverse la matière et le temps. Introspection d’un monde organique où l’infiniment petit est à la fois l’immensité, les forêts sont faites de la même matière que les étoiles, où le feu danse avec l’ombre des hommes. Deux mondes se tutoient : celui du vivant, aux formes irrégulières, laissant apparaître des visages au creux des arbres, où d’une forme naît un mouvement, une éclosion et celui qui bascule vers l’aliénation de l’homme, enfermé, ce monde vivant devenant trop petit pour lui.

To be translated

À paraître en 2020

Le photographe / Alexandre Dupeyron

To be translated – to be published in 2020

The photographer/Alexandre Dupeyron